I've decided, with the permission of the author, to translate an online comic called "Sparkling Generation Valkyrie Yuuki." It's kind of a spoof on a lot of "magical girl" anime and based on Norse mythology. So I figured translating it into Old Norse would both be good practice for me, as well as being appropriate to the comic itself.

Would anyone be willing to answer some questions or help with translating modern terms? (I think I'll leave any Japanese terms as unaltered as possible.) Also, is it ok if I give a link for the group to Kittyhawk, the comic's author?