the online version takes ages to go through. i made a pdf version of it where you can click on first letter and scroll down to the word.

I uploaded it in our forum and can be found inder "files" if you can't fint it try this link.

Freindly greetings Hrafn

http://f1.grp.yahoofs.com/v1/MFCeSv1KTLRoMohcjGoKR21p_xfY7ZeLNgZupOMb5PY6oMHY9Oi90M1DWiu4A0ZYHT4B23eDSvbQGsC8daZfBhlCVKmyEZLTmc3ak6nE/Zoega.pdf

--- In norse_course@yahoogroups.com, "Fred and Grace Hatton" <hatton@...> wrote:
>
> Hi Ed,
>
> I started the way you are going about it. I went through Haukur's online
> course and then got the dictionary (it is online in an expanded
> version -http://www.northvegr.org/vigfusson/index002.php ) and I have
> Gordon's book, plus the Magnusson and Palson Njall translation and just dove
> in.
>
> At first it took a couple of hours to look up all the words in the segments
> we translated, but now about three years later, it usually only takes twenty
> minutes or so. The hardest thing for me to learn was the vowel shifts and I
> still don't have a firm grasp of them - - much less declensions.
>
> Grace
>
> Fred and Grace Hatton
> Hawley Pa
>