Thanks, Brian!

> Vissi hann að þá mundi öðrum minna fyrir þykja að ganga. Þeir fóru
> heiman á

Zoëga s.v. <þykkja> has: <mér þykkir fyrir e-u> 'I dislike, am
unwilling to'. It appears to me that this is 'He knew that others
would be less unwilling to walk'.

> Hnappavöll en annan aftan til Breiðár en frá Breiðá til Kálfafells,
> þaðan í Bjarnanes í

It appears that <annan aftan> is 'the second evening' (accusative
of time).

Grace
Fred and Grace Hatton
Hawley Pa