> My guess is that the root was subject
> to i-mutation, as in *arni > erni, but the vowel cluster "ji"
> simplified into "i". Do you confirm ?

Actually, it would have been *je > i, not ji.