My friend from icelandic translates disney songs by adding subtitles
which shows the icelandic text and the translation to english =)
I learn icelandic pronunciation from her videdos =D
and beseide, you can never grow to old for disney ^^
here is the link to her youtube page with all her songs =)
http://www.youtube.com/user/tunfiskurinn