| A small comment: Hvítanesgoða should not be translated as (White-ness-priest). I will translate it as "The Chieftain of the White Ness" or "The chieftain of Hvítaness". But not "priest". The saga-age icelandic goðar where far closer to a chieftain than to any kind of priest... Santiago |