Any time you see another Film - Hollywood's version of a Mediaeval Drama be sure to keep an ear ajar for their idea of Mediaeval speech - it's hilarious
Patricia
-------Original Message-------
Date: 31/10/2007 17:15:32
Subject: Re: [norse_course] Re: Dirty Language
Shows how much of a newbie I am. I thought it was real! Kim
On 30/10/2007, llama_nom <600cell@... > wrote:
--- In norse_course@yahoogroups.com, LM <lavrans@...> wrote: > > Hi all: > > This popped up on another list, and I thought some of you might find it amusing. > > http://housebarra.com/EP/ep04/12norsecurse.html > > (Not for the easily offended...) > > Larry
We should probably warn beginners, in case you hadn't guessed, this link is a joke: the sentences on this site aren't actually Old Norse!! Some of the words listed are, but a lot of them are garbled, misspelt or wrongly defined. They'd be more likely to draw blank expressions than bloodlust from any Vikings you might meet.
Keep reading Njáls saga though, and we'll get to the real thing soon enough...
|