> og hjó með saxinu á lærið og undan fótinn
> and hewed with a short sword at (the) thigh and lower leg

"and hewed with (his) short sword at the thigh and (hewed) the leg
FROM UNDER HIM"

LN