Hi there,
Sn.I p.258.
[Fyrð'ar, Fír'ar ogh/oc ver'ar eru LandVerndarMenn.-
"ar" suffix her indicates: they are or plural.
The are Men of Land's protection.
? Topology "
Fyrð'i > ? Forð'i [Brings from Danger]
Fír'i > ? Fire as to shoot
Ver'i > keep on staying therefore
Verr'ji [spelling after contraction] Verji >
Let someone or something keep on staying: That is is
to protect. RómVerji is Protector or Defender of Rome.
"Her och lið" or "Army matches Team" gives "Herlið".
Herr'ji >Herji: wages in war. See Herran och
allsheRjar the Mighty one. "Herr" is/was Poetic
measurement,
under it is "Her" of our scale I reckon.
Lið can be Flock or Fylki or ...
So we can have HerFlokk or HerFylki,...
ON is the art of Word creating Under the runic
Influence I reckon.
Thanks Uoden ON-Amateur.
The E-sound in "Her" och "Herr" is as in British "Met"
But the consonant -R- is longer in Herr.
"Heír" oc "Heyr" och "Herr" are said of same Metric
Measure.
Men of Latin-Alphabets say Icelandic "Her" as long
-E-sound and weak -r- sound.
As they would spell Icelandic "Herr" as Her, where the
-E- sound is considdered short [compaired to the
consonant sound?)
--- Victor Hansen <
victor_akl_nz@...> wrote:
> Hi all, quick question if I might get some help on
> this.
>
> I have two words, herlid and fyrd, I am wondering
> which term is closest to old Norse and which is more
> appropriate to discribe a warlike group of Norse
> people.
>
> Thanks.
>
>
> ---------------------------------
> Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make
> PC-to-Phone calls. Great rates starting at 1¢/min.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com