This translation completely glosses over the entire interaction - - I take
it that it was done in Victorian times and that one couldn't write such
details!
http://omacl.org/Njal/

Thanks, Alan, the word order thing did help me with með. I think I see how
it works now.
Grace
Fred and Grace Hatton
Hawley Pa