Here’s my translation. Any assistance on underlined text would be gratefully received. I hope my translation is of use to others.

Kveðja