Yeah THX, I already got it - I tried to contact the mail-list, but as I
see now, I got a bounce.

Actually I am using a translation as aid, but I missed the line in the
translation, therefor I got confused since my translation was completely
different from the professional translation. It actually took me one
hour to recognize, that I tried to synchronize to different text-passages.

Sometimes one just canĀ“t see beyond the edge ;)

THX 4 ur help anyway

Greetz

--
"Why? Why am I punished? I`ve led an innocent life ..."

"Thou art a child of nature.
Thou shalt know that it art a crime to murder thy mother.
Yet, I hear her skriek in horror ... "