Hi Stefano,
12. Frá úlfakreppu Sólar.
This title did first appear ca. 1949 author Guðni Jónsson.
So this is not so old.
The Content of chapter 12 is where you find your match/answer.
Frá Sólar ÚlfaKreppu.
From/about (De) Sun´s "ÚlfaKreppu"
Krepp'a/u is crisis [la crise] so we are pointing to the crisis out
of
Wolves belonging to the sun.
Thanks Uoden
NB. Titles came later.
--- In
norse_course@yahoogroups.com, "Stefano Mazza"
<stefanomzz@...>
wrote:
>
> Hi all,
>
> I am in trouble because I can't find any translation
of "úlfakreppa".
>
> I know that it's also a current modern icelandic word, but I can't
> guess what it means.
> It is also in Gylfaginning, 12: "Frá úlfakreppu sólar".
> Could somebody please help me?
>
> Thanks in advance,
>
> Kveðja
> Stefano
>