Takk LN

Kveðja Alan

-----Original Message-----
From: norse_course@yahoogroups.com [mailto:norse_course@yahoogroups.com]
On Behalf Of llama_nom
Sent: Thursday, 28 April 2005 1:46 AM
To: norse_course@yahoogroups.com
Subject: [norse_course] Re: A 17/feedback Grace

> Sweden or Norway. Then they come (the king and A.? [yes]) to a
> singularly
> fine ship, and [I'm not sure if this is strictly true, rather they

come

> to a paricular ship which happens to be fine; a singularly fine

ship I

> think would probably be something like "einstaklega fagrt skip" or
> "sérstaklega fagrt skip", but I´m open to correction.]

Google

einkar fagurt - 13 hits
einstaklega fagurt - 32
sérstaklega fagurt - 13
einkanlega fagurt - 2
sérdeilis fagurt - 1
ýkja fagurt - 0 (but maybe possible: 'ýkja mikill' is there; most of
the examples are negative: ekki ýkja "not particularly"; but I think
there are the odd one or two positives in amongst them.)


Zoega

einkar "very, exceedingly"
einkanliga "especially, particularly"
einstaka "single, occurring now and then, here and there"
sérdeilis "particularly, especially"

The others I can't find in Zoega or Fritzner.






A Norse funny farm, overrun by smart people.

Homepage: http://www.hi.is/~haukurth/norse/

To escape from this funny farm try rattling off an e-mail to:

norse_course-unsubscribe@yahoogroups.com
Yahoo! Groups Links









--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.4 - Release Date: 27/04/2005


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.4 - Release Date: 27/04/2005