Greetings,
 
Can anyone tell me the meaning of the word hugreynandi?  It appears in Haustlöng and is translated as friend (hugreynandi Hœnis - Hoenir's friend).  This one kind of has me stumped. I am guessing a compound word composed of hugr and reynd?
 
Thanks!
 

- Alfta
www.northvegr.org