Heil Arlie!
> So, are you expecting us to post our translation attempts?
Yes. But perhaps it is best to allow a few days after the
posting of each chapter before anyone gives their "solution".
Maybe a schedule somewhat like this one could work out well.
Monday: Chapter posted
Tuesday - Friday: People post questions and ponderings on
individual words and grammatical phenomena.
Saturday: Konrad posts the vocabulary
Saturday-Sunday: Everyone may post their translation attempts and
(hopefully) get some feedback.
Sunday: I post some sort of "solution" or grammatical analysis
along the lines of my previous incomplete efforts of making
a "reader".
http://www.hi.is/~haukurth/norse/reader/reader.html
Kveðja,
Haukur