Heill Ragnarr!

> Yes, I am very interested. Is this a piece of software to which
you refer?

Not at this point in time, but perhaps in the near future. I would
want historical accuracy to each and any time period represented as
well as a phonological representation equal to or better than the
Latin for any given Scandinavian language or dialect except Finnish.
I would also want a version of it with the necessary modifications
to print a newspaper or a scholarly text complete with citations,
analysis, and references. It would be of no use for non-Scandinavian
tongues and perhaps only of limited use for speakers of these.

Regards,
Konrad.