----- Original Message -----
From: "Haukur Thorgeirsson" <haukurth@...>

> Only one thing I will mention now: What is this running
> joke about a word "norondr" which I've never heard of
> and doesn't look like it should exist? :-)
>
> Kveðja,
> Haukur

It's not a joke. Some of us are trying to answer a question that was posted
to the best of our ability. Please don't make fun of our efforts for trying.

Here's the original question. Now, you can answer it for us:

----- Original Message -----
From: "ulfheidr" <jessmadsen@...>

> Hi,
>
> I need some help. I was wondering if anyone could translate "Spirit
> of the North" into Old Norse for me. I would greatly appreciate it.
>
> Thanks in advance.
>
> Úlfheiðr Njorðrdís
> (aka Jess Madsen Bradley)