> Only one thing I will mention now: What is this running
> joke about a word "norondr" which I've never heard of
> and doesn't look like it should exist? :-)
Erm.. I made it up. ;) I realize that's taboo in Icelandic, but in American
English we do such things all the time. Feel free to exterminate it if you
want. But we need a word to replace it first. :)