Reiðr er þér Óðinn,
Woden is angry with you,
reiðr er þer Ásabragr,
the pride of the Aesir is angry with you,
þik skal Freyr fiásk,
Frey shall hate you
en fyrinilla mær,
most wicked maid
en þú fengit hefir
you have brought down upon you
gambanreiði goða.
the potent-wrath of the
gods'!
Ásabragr = Thor