In a message dated 6/28/01 2:20:20 AM Pacific Daylight Time, keth@...
writes:


Take a look at Þrymskviða, verse 1 (F.J. p. 114):

Re,iðr vas þá Vingþórr,
es hann vaknaði
ok síns hamars
of saknaði,
. . .

What does the cod.reg. have?


The Codex Regius manuscript has (from that beautiful new book from the Arne
Magnusson Institute):

Reið(inverted s) var þa ving þór er han vacnaþi oc sins hamars
um sacnaði.

The "um" is very clearly visible in the manuscript.

Regards,
Birgit