Re: Why there is t- in German tausend "thousand"?

From: Bhrihskwobhloukstroy
Message: 71586
Date: 2013-11-13

2013/11/13, gprosti <gprosti@...>:
>
>
> --- In cybalist@yahoogroups.com, Bhrihskwobhloukstroy
> <bhrihstlobhrouzghdhroy@...> wrote:
>>
>> 2013/11/13, gprosti <gprosti@...>:
>> >
>> >
>> > --- In cybalist@yahoogroups.com, Bhrihskwobhloukstroy
>> > <bhrihstlobhrouzghdhroy@> wrote:
>> >>
>> >> May I state again that it was an etymology only for the aberrant
>> >> German forms? It would be complete nonsense to replace a phonological
>> >> impasse (OHG tu^sunt < PIE *t-) with a much greater one (OHG #d- < PIE
>> >> *dh-)! I'm just suggesting tu^sunt and thu^sunt represent different
>> >> etyma. Claims that X and Y (in this case, tu^sunt and thu^sunt)
>> >> "cannot be separated" are justified in a regular system of diatopic
>> >> phonological variation, otherwise they're quite arbitrary,
>> >
>> > I'm not sure what you mean by "regular system of diatopic variation",
>> > but if
>> > you have a set of words with a sufficient amount of shared phonetic
>> > material, plus matching semantics, this overrides the criterion of
>> > regular
>> > phonetic correspondence when drawing a connection between two or more
>> > forms.
>> >
>> > E.g., I would say that there is no need to find regular sound rules to
>> > justify a relationship between Finnish kuningas "king" and OHG kuning.
>> > The
>> > two share a sequence of six phonemes, and they match semantically
>> > (compare
>> > thu^sunt/tu^sunt, with at least a five-phoneme match) –
>> > probabilistically,
>> > this is enough to conclude they share a common ancestor.
>> >
>> > None of this implies rejecting the regularity of sound change -- it may
>> > turn
>> > out that the pair of kuningas/kuning perfectly follows a pattern of
>> > Finnish/Germanic sound correspondence from a certain time period. But,
>> > it
>> > does mean that there are other criteria that can be used independently
>> > of
>> > regular sound correspondence to conclude that a set of words can or
>> > can't be
>> > separated from one another.
>> >
>> >
>> *Bhr.: (I've added the dash)
>> This is a different case. With tu^sunt / thu^sunt we have a phonemic
>> difference, i.e. one that can change the meaning of a word. If in this
>> very case the meaning doesn't change, it's pure chance;
>
> By "chance", do you mean random variation within a single language? But if
> so, that's what needs to be proven rather than assumed: i.e., that tausend
> is not a dialectal variant of expected *dausend.
>
> Even if "tausend" is not a dialectal form, couldn't it just reflect
> dissimilation (*d_d > t_d)?
>
>
>
*Bhr.: What I meant by "chance" is:
1) every language has different words and these differ because they
have different phonemes
2) statistically, some couples of words differ by just one phoneme
3) it's statistically possible that some of these (words differing by
a singole phoneme) have - by chance - the same meaning

Maybe You mean an *assimilation*, since the OHG term is du^sunt,
thu^sunt (Tausend is in fact [t̺ʰaʊ̯zn̩t]); in this case, on the other
side, I'd expect the same assimilation in diot 'folk', but I see
nothing like that