From: Tavi
Message: 68561
Date: 2012-02-14
>Unfortunately, this is an IE root *ken- whose meaning is 'young, new' (e.g. Latin rece:ns), not 'small'.
> Burrow very plausibly separated <cane:s> from the kennel and derived it from a root *kan- 'small' attested in Indo-Iranian, e.g. Sanskrit <kanis.t.ha-> 'smaller', <kanya:-> 'girl' (from 'little girl').
>