From: Rick McCallister
Message: 67882
Date: 2011-07-01
--- On Fri, 7/1/11, Rick McCallister <gabaroo6958@...> wrote:
marg- is "death" in Persian/Farsi as in Marg-ba Amrika,or whoever they have the hate on. So it looks Iranian enough but battle cries can be borrowed
****GK: Any explanation for the "hyperization" -h i.o. -g? OK in Iranic dialects or might this tell us something about that of the "Ticenses"?****
Slavic does a pretty good job of alternating between /g/ and /h/ e.g. Russian govno vs. Ukrainian hivno (vel sim).
Germanic has /g/ where Italic has /h/
Another answer could be the language of the person who wrote it down, it may have influenced what was written