Re: * Re: Push (3)

From: Arnaud Fournet
Message: 62562
Date: 2009-01-21

>
>>>> Eng rib < Tibetan rtsib
>
>>> PIE *h1rebH- 'to cover (with a roof)', with reflexes in
>>> Greek, Germanic, Slavic, and perhaps II (Khufi <rawj>
>>> 'plank' < Proto-Iran. *rabaka, according to Mallory & Adams
>>> s.v. <roof>).
>
>> We're talking about a rib (anatomical part) not a roof !?
>
> I know. Apparently in Germanic and Slavic the ribs were seen as
> the roof (or perhaps the rafters) of the chest.
>
> Brian
>
========

This is just an etymological fancy.
Apparently, as you say, it's a LW.

A.