[Moderatorial] Set assay

From: Piotr Gasiorowski
Message: 62227
Date: 2008-12-20

On 2008-12-20 20:59, Arnaud Fournet wrote:

> I advise against doing that !
> "Phoque" is not especially nice to hear either,
> A man may understand this as "faggot" (cf. pédé comme un phoque)
> And a woman may understand it as implying she's ugly,
>
> English f* is slangish feuk not **fok
> it's not widespread.
> The meaning is much weaker than in English.
>
> I think that if you say phoque-you,
> French people will probably laugh
> only pheuque-you makes sense.

You've had enough fun. Now stop it please.

Piotr