From: Arnaud Fournet
Message: 62221
Date: 2008-12-20
----- Original Message -----
From: "Andrew Jarrette" <anjarrette@...>
>> ========
>>
>> So bonne is nearly bun and botte nearly but in Quebecois !?
>>
>> I'm very deeply sceptical,
>> A.
>> ========
>>
>
> I'm not an authority. It's just my impression, and I think Rick
> agrees. But your <motte> sounds much more like our <mutt> than does
> your <meute>, I would stake my life on it.
>
> Andrew
>
======
I have uploaded a file named motte_meute.wma
une motte de terre
une meute de loups
I let you decide which sounds closest to English mutt.
A.