sendos

I came across Spanish sendos ¨"each (of a group)". DRAE claims it's from Latin singulos, but it perhaps coincidentally looks a lot like Celtic demonstrative sindos. Claiming a Celtic root for sendos is a huge leap, but singulos > sendos also seems like a big leap. I'd expect something more like **siendros, sendros