From: Rick McCallister
Message: 58765
Date: 2008-05-22
> > > >I disagree. I live in El Salvador and neither I nor
> > > > Look at how Third World dictatorship create
> enemies
> > > > through linguistic differences and thereby
> prop up
> > > > their regimes. On the other hand, Latin
> America is a
> > > > failure because linguistics was not strong
> enough to
> > > > hold it together. Geography defeated it.
>
> Ethnicity defeated it. Hispanic America still
> contains those tribes
> that were obliterated in Angol America. You can't
> expect them to feel
> a common solidarity just because they switched to a
> new language.
>And maybe with a better system than in the US
>
> > > > North America
> > > > was defeated by ideology: Tories vs. Yankees.
>
> The American Revolution took place before
> Romanticism and with it
> linguistics became an issue.
>
> > > > If linguistics had triumphed, the US would
> include Canada
> > > > and Quebec would probably be another
> Louisiana.
>
> You just couldn't wait to get your democracy, could
> you? ;-) Another
> 100-150 years and Canada had been yours, in orderly
> fashion.
>
> > > > Yet the historical moment seemed to dictate
> whether or not
> > > > linguistics, geography or ideology would
> prevail.
> > >
> > >
> > > Again, I'm not sure what you and Torsten mean by
> "linguistics" in
> > > these statements. In regard to Latin America
> and North America, I
> > > think you're referring to shared language,
> language identity as
> > > opposed to political identity. But I don't see
> why
> > > Quebec should become another Louisiana just
> because it would be
> > > surrounded by U.S. English speakers rather than
> Canadian English
> > > speakers ("if linguistics had triumphed"). Or
> maybe I'm being too
> > > critical.
> > >
> > > Andrew
> >
> > As a significant part of Canada, Quebec was able
> to
> > maintain its language and culture. Louisiana, as a
> > miniscule part of the US, was completely swamped
> and
> > forced to adopt English. The Quebecois often
> complain
> > about their fate in Canada. Whatever the merits of
> > that argument, their fate would have been
> > significantly worse as part of the US --in
> cultural
> > and linguisitc terms. Millions of New Englanders
> and
> > others are of Quebecois ancestry but the French
> > language AFAIK, doesn't even make it across the
> > border. I lived for a year in NY on the Quebecois
> > border where almost everyone was of Quebecois
> ancestry
> > and none of them spoke a word of French, although
> > Quebec was right next to them.
>
> By the time Canada received (not took) its
> independence, the
> Quebequois had had time to get their victim story
> together (Acadia,
> Angeline etc), and Romanticism flourished in England
> too.
>
>
> Torsten
>
>
>
>