From: Rick McCallister
Message: 55923
Date: 2008-03-25
> On Mon, 24 Mar 2008 19:48:04 -0700 (PDT), Rick____________________________________________________________________________________
> McCallister
> <gabaroo6958@...> wrote:
>
> >I agree moko can't be the original form but is
> there a
> >*boko or something like that?
>
> There is Roncalese boxo "muzzle for calfs".
>
> A development b- > m- in the absence of a following
> -n-
> would be, as Trask says, irregular, but it is
> attested in
> words like Lat. BACILLA > makila "stick".
>
> >In English and Spanish there are expressive terms
> for
> >"face" but they all have meanings
> >e.g. English "mug" Spanish "jeta" et al. can be
> >metaphorically or otherwise related
>
> In Basque, words of expressive origin can usually be
> recognized by the phonotactics alone. Symptoms
> include:
> 1) initial p-, t-, k-, d-, m-;
> 2) medial geminates (-p-, -t-, -k-);
> 3) palatalization (-x-, -tx-, -tt-);
> 3) strange variant forms (like in this case moko ~
> mosko)
>
>
> =======================
> Miguel Carrasquer Vidal
> miguelc@...
>
>