Re: [tied] Re: Renfrew's theory renamed as Vasco-Caucasian

From: fournet.arnaud
Message: 50020
Date: 2007-09-21

As far as I am concerned :
 
1. English bird < OE Brid
 
=> probably a Tibetan loanword from *brad
VI century's Tibetan bya < *brad
 
2. English pig
 
=> probably a Tibetan loanword from *phag
VI century's Tibetan phag < *pag
 
3. English dog
 
=> probably a proto-world super-cognate
from *d_?-k (Germanic) or (ARabic) *d_?-b "dog, wolf, jackal"
 
=============
Clearwater.
 
No issue,
matter settled once and for good.
 
No substrate :
2 loanwords (adstrate)
1 cognate
 
=============
 
 
----- Original Message -----
From: tgpedersen
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Friday, September 21, 2007 12:20 PM
Subject: [Courrier indésirable] [tied] Re: Renfrew's theory renamed as Vasco-Caucasian


> > to make sure Tokharian could borrow the word *laks "salmon",
> > and misinterpret this loanword as meaning "fish".
>
> What's so strange about is? Slavic has the otherwise unknown
> innovation *ryba (possibly a colour term, originally) as the
> generic word for 'fish' and almost no trace of *d(H)g^Huh1- . Even
> very basic vocabulary can be replaced with loans and newly coined
> words, like English <animal> or <beast> (both borrowed) for PIE
> *g^Hwer- and Germanic *Deuza- or <bird> (of God knows what origin)
> for PIE *hawi- and Germanic *fuGla-.

Let's assume that bird, pig, dog etc are substrate words in English
(but he would say that, wouldn't he). Do they have any particular
regional origin?

Torsten