Re: [tied] Latin barba in disaccord with Grimm's Law?

In DELI (Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, pp. 180) you will find: Lat. barba (m), di orig. indeur., ma diffusa solo in parte del dominio (aree germ., baltica e slava). I comp. e i der. sono di chiaro form. Solo barbone 'mendicante' da barba e considerata da G. Sanga ("Atti del Sodalizio glottol. milan." XXVII [1986]) una "buffa paretimologia". Non ci sembra migliore la proposta alternativa: var. di birbone con scambio vocalico.

Konushevci

On 6/19/06, junk554 <junk554@...> wrote:

Why does barba, the Latin word for beard, not begin with an f?
According to the First Sound Shift or Grimm's Law, Indo-European bh-
became f- in Latin and b- in Germanic.

I made a list of b- (Old English & Old High German) and f- (Latin)
cognates, and all corresponded as expected except barba.

http://snusos.leech.at/ (Go to this link for examples.)