From: alexandru_mg3
Message: 35054
Date: 2004-11-10
--- In cybalist@yahoogroups.com, "altamix" <alxmoeller@...> wrote:
>
> --- In cybalist@yahoogroups.com, Piotr Gasiorowski <gpiotr@...>
> wrote:
>
> > *wan^ > uni in Romanian? How come?
>
> apparently there is no "-wan^" > "un". The only phonologic changes
> known would be "on" > "un" _and_ "on" > "oan" if "n" was followed
in
> the next syllable by an "ã" or "e".
>
>
> > Piotr
>
>
> My opinion is Marius is misleaded by the "-itsa" suffix here. One
has
> to remember the other words related to "aluna" here are all
deriving
> from "aluna" and not from the diminutival "alunitsa": these are
> alunish, alun; it is hard to assume the initial word was one which
> was later felt as diminutive and because of this, it was
regresively
> built due reduction of the suffix , thus alunitsa > aluna and from
> this new created word, one has an another regresive derivate "alun".
>
> The sufix "-ish" in "alunish" which means "a group of hazelnut
trees"
> will speak for an very old derivation, older as that with the
Latin "-
> et". Considering the missing of the nasal in Albanian, the vocalic
> difference ("a" versus "u")one remains just with an common "l" in
> both languages. And that is too few to consider the words as being
> cognates.
>
> Alex