From: tgpedersen
Message: 35008
Date: 2004-11-08
> On 04-11-05 14:55, tgpedersen wrote:,
>
> > As Rob quoted
> > "
> > [PIE] did not have preverbs or pre- or
> > postpositions, only adverbs (which became preverbs, etc., in the
> > individual languages)' (Beekes 1995: 167).
> > "
>
> PIE had compounds, including lots of compounds with "adpreps" (*kom-
> *h1(e)pi-, *h1en-, *per(i)-, *pro-, *h2anti-, etc.) and variousother
> particles (*swe-, *n.-, *sm.-) as first elements. It's mostly amatter
> of taste whether you regard such morphemes as prefixes or not, sorate
> Beekes's categorical statement is unnecessarily dogmatic. At any
> branch-specific prefixations did not develop ex nihilo.(metaphorically)
>
> > which sets these three words ("branch", "nest" and a
> > four-letter word) apart from the rest of the vocabulary of PIE:and
> > they obviously belong to a lower stratum.(wards)'
>
> There are many similar compounds. It so happens that *ni- 'down
> is better attested in Indo-Iranian than elsewhere (including suchand
> archaic-looking formations as RV ni:ca: 'downwards' < *ni-h3kW-eh1
> ni:pa- 'low, deep' < *ni-h2p-o-), but examples involving otheradpreps
> are easy to find in practically any branch. *ni-sd-o- certainlyisn't
> isolated as a type of morphological structure."sit" is a common verb and occurs in hundreds of compounds in modern
>
> > They could therefore ina
> > principle be taken from a previous language, say one in which
> > poaching eggs was a subject. Nothing forces a language to develop
> > special word for the homes of birds (why not 'the sparrow'slair'?)
>By your reckoning.
> Still, PIE seems to have had a native word for the thing.