From: elmeras2000
Message: 32532
Date: 2004-05-10
> I don't know what are you really aimed, but Alb. <gjenj> is hardto
> be separated from *ghod-ényo > gad-ényo (due to merger of voiceddue
> aspirate stops and voiced stops and VCV- = -V) > genyo > gjânj,
> to e > ja (cf. <gjâj fëmijë> `beget', <gjâj me faj> `findguilty'),
> but aor. <gjeta>, part. <gjetun/gjetur>, s. <gjetje> `finding,could
> discovery'. Umlaut is caused probably from third p. sing. gjati >
> gjet. Today's <gjenj> is remodeled by aorist form. Form <gjâj>
> be heared even now in many dialects. Also <gjoja> `booty' with oconvince',
> vocalism.
> Other from *ghend- > gjind- (cf. bhendh- > Alb. bind `to
> due to eCC > icc) with tendency to be reshaped in <gjendem> `to beI do not dispute that gjen means 'find', but I am not sure its
> adepted, to be situated. to succed somehow'. Causative *ghond-ényo
> yields in Alb. <gandoj> 'to injure, to hurt'.