Final -r in Old Norse.

Can someone give me a timeline of Old Norse (over the centuries) for
how the final -r (the one designating a proper name) would have been
pronounced?

Secondarily, I have a phonetic question. The r-hacek, such as in the
name Dvorak - what is that sound transition technically called? And
is that a voiced retroflex fricative?

Thank you,
Lisa