Re: [tied] Demonstratives

From: Âàäèì Ïîíàðÿäîâ
Message: 31809
Date: 2004-04-09

Glen wrote:
 
> ponaryad@...:
>>The same rule (deletion of *i before *á-) also explains
the
>>feminine forms:

> Ugh. Let's end the madness now. As
far as I see, the feminine
> was simply *-ah2, a "thematized"
variant of inanimate *-h2,
> used in collectives. So the feminine ending
was at one time
> merely to convey a human collective. This is much
simpler,
> and it's more in line with Anatolian which lacks the
feminine.

> The ending *-ih2 is a composite of *-i- and feminine.
That's
> all. We see the two variants side-by-side. So we don't
need
> (nor does it work) to apply i-deletion rules randomly to
>
solve anything. There was no i-deletion; The *i just wasn't
> there to
begin with in the places where we don't see it.
> Why it's elementary, my
dear Watson.
 
Oh! Thank you, Glen, for this cold water on my pure head! But, I see, you read this theme we are talking about without deep attention.
 
Firstly, the idea that the original feminine ending was *-ih2, where *-i- was deleted in certain circumstancies, etc., is really not mine, but Miguel's. I only wrote that, if reconstructed so, similarities in Mongolic can be found. (Really, I thought about this for a long time before, and it seemed to me that the parallel should be false, becouse the correspondention IE -h2 ~ Mong. -i hardly can exist.) But, of course, before speaking about any external connections, we must be sure that the IE reconstruction itself is correct. So I asked Miguel about the reasons to reconstruct *-ih2, and they really exist, although this is not the only possible reconstruction, and the explanation you are writing about is perhaps better. But at the same time I still don't see why Miguel's explanation must be necessarily wrong.
 

>
href="mailto:ponaryad@...:">ponaryad@...:
>>*bi:re
"wolf" ~ wlkWo- "wolf"

> I can say confidently
that this has to be a red herring.
> I'd much rather shape my
understanding of the sound
> correspondences of two languages on
pronominal stems and
> the like first before delving into the expansive
vocabulary
> surrounding the grammatical items.
 
This is just what I do.
 
> If you just compare any
> word together without paying attention
to the grammatical
> details, you can connect anything with
anything.

> The interrogative pronouns would suggest that IE
*kW
> corresponds to Altaic *k. Therefore if IE *wlkWo-
> were to
exist in Altaic, one would expect *k in it.
 
Only if IE *-kWo- is not a suffix here.

> However, analysis
within IE discounts such a connection too.
> The stem *wlkWo- with accent
on the initial is most likely
> a nominal derivative of a descriptive
adjective *wlkWó-.
 
Why necessarily adjective? And why necessarily descriptive? If really connected with Alt. *bi:re, it seems that here we have a diminutive or something like.

> It is such an adjectival form whose accent and ablaut are
>
more in line with each other. Due to this greater alignment,
> it is the
adjectival form that is probably older, thereby
> eroding any possibility
of finding a nearby cognate in
> Altaic, Uralic or Tyrrhenian. You'd have
an easier time
> with *kwon- "dog".
 
For *kwon the Altaic parallel exists as well: *kaNV. This time the comparison is not mine: it is present in Starostin's Etymological dictionary of Altaic languages.


>>*beta "sea; ford" ~ *wet-
"water"

> Again, a red herring. Uralic *wete = IE *wodr
(more or
> less). The heteroclitic ending *-r was attached to the
>
o-grade of *wed- "to moisten" in IE. Hence "that which
>
moistens". In Uralic, it is the bare stem. Thus IE *w
> <=>
Uralic *w.
 
In Uralic *wete "water". So there's no reason to propose the primary meaning "to moisten" in IE. It is true that IE *w <=> Ural. *w.


>>*bedu "thick, large" ~ *weto-
"old"

> A very suspect connection. The phonetics are
divergeant
and so too are the meanings.
 
Semantically it is the worst example I have mentioned. But phonetical correspondences are good: IE *w- <=> Ural. *w- <=> Alt. *b-.
 
> Again, it would be better
> to start with small grammatical
words first like pronouns.
> We see from it that Altaic *b <=> IE *m/*bH.
 
Where do you find Alt. *b <=> IE *m? (Don't mention the Turkic examples! Alt. *m- > Turk. *b- everywhere.)
 
Alt. *b <=> IE *bH really exist, but Alt. *b <=> IE *w exists as well. Note that Altaic has no *w at all. What is then the correspondence for IE/Uralic *w? I think that surely *b-. And those little grammatical words you are speaking about proove this very well: cf. Alt. *bi "I" ~ IE *we-; Alt. bol- "to be, to become" ~ Ural. *wole- (I consider that the latter is a grammatical word too, isn't it?).
 
==========
Vadim Ponaryadov