From: tgpedersen
Message: 28971
Date: 2003-12-30
> Falk & Torpvillage
> "
> <toft> or <tofte>
> (danish = plot at a building, field near the farm outside the
> community, plot for the house), Sw.dial. <toft>, Norw.dial. <tuft>,word
> <toft> "plot for a house", ON <topt>, <tupt> id. (loaned to AS
> <toft> "plot"). Word is identical to <tomt>, qv.
>
> <tomt>, Sw. <tomt>, O.Sw. <tompt> next to <toft>, with which the
> is probably identical; see <toft>. Germ. basic form *tumftô = IE*dm.p
> (e)dâ, cf Greek <dápedoon> "floor, plot" from *dm.-pedo-, Lith*dm.-
> dimstis "farmyard, farm" from dm.pdti-. The word is composed of
> weakest [zero] grade of *dem "house, building" (cf. <timber>) andplot>.
> *pedo- "plot, yard". The real meaning of <tomt> is thus <house
> A completely different word is the verbal noun High German<tuftekarl>
> <zunft> "guild" belonging to Germanic *teman "fit". Further
> <tomte> "house gnome" [nisse] also <tufte>, <tomtegubbe>,
> (<tunkarl>), Sw <tomte>, <tomtegubbe><tomte>,
> "
> But why not *dm-pot- "master of the plot (or house)" for the
> who is explained in legends as the soul of one of the previousowners
> (corresponding to Latin Lares).plot,
>
> I still think all the IE *dem-, *dom- words belong together. A
> before it could built on had to be emptied (ON <tom-> "empty") ofthe
> foreign spirits living on it. If I could find a way to connect itto
> *tom- "cut up, divide" I'd do that, but then I'd have to claim thatAnd while I'm at it ruining the remaning shreds of my reputation,
> the root was a loan into IE (which I believe anyway:
>
> http://www.angelfire.com/rant/tgpedersen/Adm.html
>
> )