Re: [tied] Re: Slavic "o" ( it was Romanian Loans in OCS?)

From: alex
Message: 26418
Date: 2003-10-13

Abdullah Konushevci wrote:
>> A propos Abdullah, I guess I forgot something. Which is the
>> threatment of Slavic "o" in Albanian? Did the Albanian made too
>> an /e/ of Slavic /o/ as from PIE /o:/ ?
>>
>> Alex
> ************
> The treatment of Slavic /o/ in Albanian is also /o/: gjobë/gobë < Sl.
> globa, godit < Sl. goditi. The only exaption is Slavic se- > sa-:
> seno> sanë, like Latin sella > shalë.
>
> Konushevci

thank you. Then why has one to accept that Rom. "bogat" (rich) is a loan
from Slavic "bogatU" when Albanian has "begat-" here?

Or does one intend to say that the Albanian word is not the same as the
Rom. and the Slavic one? If they are one and the same word, then it
seems we have here with an another vector of loaning here, don't we?

Alex

Previous in thread: 26416
Previous message: 26417
Next message: 26419

Contemporaneous posts     Posts in thread     all posts