[tied] Re: about the wrong roots

From: Abdullah Konushevci
Message: 24306
Date: 2003-07-08

--- In cybalist@yahoogroups.com, Piotr Gasiorowski
<piotr.gasiorowski@...> wrote:
> 08-07-03 00:11, Abdullah Konushevci wrote:
>
>
> >> (Lat. phero) and borë < be:ra: 'snow' (quantitative apophony),
> >> besides qualitative one: pjek < *pekW-, but aor. poqa 'I have
> >> baked', etc.
> > I forget to mention: *perd > Alb. pjerdh 'to fart', but *pe:rd-
+a:
> >> pordhë 'fart' (cf. Gr. perdix 'partridge').
> >> Konushevci
>
> The lengthened grade appears in rather well-defined morphological
> environments (the aorist, deverbal feminine nouns). <sos> belongs
in no
> such category. In <poqa> you have a long vowel (expected in this
case),
> but also an initial /p/ (not */s/).
>
> Look, Abdullah. You're flogging a very dead horse. <pesë> and
> <pjek>/<poqa> (words that are etymologically as secure as one
could
> wish) ought to convince any linguist in his right mind that
> Proto-Albanian had no Latin-type labiovelar assimilation. Why,
then, do
> you ignore the evidence and insist that the assimilation can be
found in
> Albanian? Because you believe in the following:
>
> (1) the assimilation operated in Illyrian;
>
> (2) Illyrian is ancestral to Albanian.
>
> Therefore, you are desperate to find an example of the
assimilation in
> Albanian to reconcile (1) with (2). What makes you so desperate?
The
> fact that you treat (2) as if it were an axiom, not a hypothesis
that
> may be tested and rejected if it doesn't work. It _must_ be true.
>
> Alas, Albanian offers no unquestionable examples of the
assimilation
> (while providing unquestionable _counter_examples), so you fly in
the
> face of reality and manufacture your own "special" evidence to
make your
> point. This, however, only demonstrates that wishful thinking
blinds its
> victim. You may deceive yourself if you so wish, but the intensity
of
> your conviction won't make it better founded in other people's
eyes. Nor
> will it turn your fantasy into reality.
>
> Whether (1) is true depends on what we make of Illyrian proper
names.
> However, even if it _were_ true, it would only mean that the
Illyrian
> treatment of the labiovelars was Italic-(or Celtic-)like, and not
> Albanian-like. In other words, it would militate against (2).
>
> I rest my case.
>
> Piotr
************
I rest my too with remark that in <qarr> 'oak' we have to deal with
irregular plural, sing. <qerr>, preserved in place name Qerret (cf.
rreth 'circle', pl. rrath 'circles'; thes 'sack', pl. 'thas'), so
derivation from *kWerkW- > *kjerr > qerr is more then simple: *e>je
and assimilation of -rkW > -rr.

Konushevci