From: alex
Message: 22780
Date: 2003-06-06
> ----- Original Message -----Piotr, try please to forget the position of a parent who feels ashamed
> From: "alex" <alxmoeller@...>
> To: <cybalist@yahoogroups.com>
> Sent: Friday, June 06, 2003 8:43 PM
> Subject: Re: [tied] Re: ANUS
>
>
>> Almost right. The stress in "rumân" is on /a/ since the suffix is the
>> one who took the accent from "rum-". Thus for Rome the word in old
>> Romanian must have been *Rúm(a)
>> rúma +en > rumen > rumân
>
> No! I explained Latin stress to you some time ago, but it seems it
> was to no avail. <rumân> derives from Latin <ro:ma:nus>. It had
> penultimate stress (<ro:má:nus>) because of the long vowel in the
> last-but-one syllable. <ró:ma> had stressed /o:/, which did _not_
> become Romanian /u/ in this position