Re: [tied] sunt & sint [Re: a help...]

From: alexmoeller@...
Message: 15050
Date: 2002-09-03

----- Original Message -----
From: "Miguel Carrasquer" <mcv@...>
To: <cybalist@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, September 03, 2002 11:08 PM
Subject: Re: [tied] sunt & sint [Re: a help...]


On Tue, 3 Sep 2002 22:51:44 +0200, alexmoeller@...
wrote:

>What about încheia , încuia, închide and , with a bit
>indulgence and "închega".

Perhaps you have access to a Romanian etymological dictionary,
I haven't.
Închide I explained. Încheia is clearly from cheie "key"
[clave > cl^ave >
Arom. cl^ae > chiae > chiee > Rom. cheie].
[Moeller]

how we see we have here everywhere words composed witha
prefix "în" and the root. I will give the DEX explanation for
the word and the root with its explanation from DEX

incheia=from latin inclavare
cheie= from lat. clavis
inchide=from lat. includere
chide=?????????
incuia=from lat. incuncare
cui=lat cuneus
inchega= from lat in-coagulare
cheag=from lat. *clagum

I should like to mention that for "inchide, incuia" there is
the verb " a zãvorî"which is supposed to ber from slavic
zavorU
For "zãu" I should like to tell you a nice feminine word which
is "zânã" supposed to come from latin . Dianna... nice try...
zânã= mithological feminine person like a fee. She cann be god
or bad one.