Re: the all-from-sanskritists

From: richardwordingham
Message: 14021
Date: 2002-07-16

--- In cybalist@..., "ravichaudhary2000" <ravi9@...> wrote:
> --- In cybalist@..., "vishalsagarwal" <vishalagarwal@...> wrote:
> > --- In cybalist@..., "richardwordingham"
<richard.wordingham@...>
> > wrote:
> > I hoped an Indian member of
> > > the list would answer. 'Neil Kalia' appears to be a _native_
> > speaker
> > > of *English*.
> >
> > VA: Actually, Kalia is a Panjabi Brahmin surname. Neil is a
> spelling
> > adopted for their first name in lieu of the Hindu name 'Neel', by
> > Indian migrants in the West.
> >
> > Therefore, it is possible that NK is indeed a person of Indian
> > origin, but born and brought up in the USA/Canada/UK etc. - in
this
> > case, he would indeed be a native speaker of English.
> >
> > Sincerely,
> >
> > Vishal
>
>
>
> To add to the inquiry, a slight detail
>
> The name in message
>
> (http://groups.yahoo.com/group/vediculture/message/3170)
>
> is given as Neil Kalia Robinson.

Yes, but the name at the end of that posting is simply 'N. Kalia'.
The author's name is recorded in full in the list archive. For the
posting by plain 'Neil Kalia', authorship is recorded in the form of
an e-mail address. My hypothesis is that they are one and the same
person, and that that person has joined the group again under a
proper name. (I for one am wondering how to change my name at the
Yahoo group so as to punctuate it properly.) It is also plausible
that 'Robinson' has recently been added to the name.

Richard.