Italic/Goidoleic

Here a new member hoping you can help me out a bit.
I am interested in the period when Italic and Goidoleic were more
closely related. Can anyone

(a) point me in the right direction
(b) give me any direct information
(c) tell me how to spell Goidoleic

Many thanks already from a very amateur linguist.