Re: [tied] Re: grAma (sanskrit)

From: Piotr Gasiorowski
Message: 13198
Date: 2002-04-11

It's semantically similar to Lat. grex (greg-) 'flock, troop, multitude' but cannot be directly related to it unless both represent "extensions" of a simpler root like *ger-, which (while not impossible) has little evidence to support it (I personally doubt the validity of reconstructing the verb root *h2ger- 'gather' and adding Gk. ageirein, agora: to this etymon). A more promising connection, in my opinion, is with Germanic *kram- < pre-Gmc. *grom- 'cram, press' (OE crammian, ON kremja, kram-d-) and perhaps with Slavic *gromada 'crowd, multitude, community'. Skt. grá:ma- would then be reconstructed as *grómo-s, with the first vowel lengthened by Brugmann's Law.
 
Piotr
 
 
 
----- Original Message -----
From: vijinuk
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Thursday, April 11, 2002 10:25 AM
Subject: [tied] Re: grAma (sanskrit)

--- In cybalist@......, "naga_ganesan" <naga_ganesan@......> wrote:
>
> Is the word, grAma 'hamlet, village' an IE word?
>
> If so what are its cognates in Iranian and European
> languages?
>
> Thanks,
> N. Ganesan

grAma is more like 'gathering'. It's IE cognates are in words like
aggregate, congregate, segragate, etc