From: Piotr Gasiorowski
Message: 12790
Date: 2002-03-22
----- Original Message -----From: tgpedersenSent: Friday, March 22, 2002 1:11 PMSubject: [tied] Re: DaciToponyms for the sea passages between the North Friesian islands in Denmark contain the Germanic cognate "dyb", ie. Lister Dyb, Juvre Dyb. The passage between Bornholm and Sweden is Konge-dybet (<konge> "king"). What is the source of the -t- in <debët>?<det> [de:t] < *debët < *dHeub(H)-eto-. The base (with the phonation of the second stop uncertain) is the same as in Gmc. *diupa- (Goth. diups, OE de:op, ON djupr, Da. dyb). I wouldn't jump to conclusions as regards Gothic connections on this basis. It's natural and extremely common to call the sea as a whole or any deep part of it 'the deep' or 'the depth' (Eng. the deep, Lat. profundum, Gk. batHe:, Pol. gl/e,bina).Piotr