Odp: [tied] Re: Etruscan and Anatolian

From: Piotr Gasiorowski
Message: 6609
Date: 2001-03-16

The problem with the "merger" of Veles and Blasius is partly the impossibility of determining which functions were originally associated with whom. St Blase was a popular figure in early Christian times and his association with animals, as well as animal husbandry (especially with woolcombing), was documented long before the earliest mention of Veles.
 
As for the etymology of <Veles/Volos>, there are a number of possibilities. One of them, not very solid but intriguing, is that PIE had terms such as *wel-nu-/*wel-su-/*wel-tu- for "meadows of the underworld" (cf. Hittite wellu- 'meadow', Greek E:lusio- and perhaps even PGmc walTu- 'woodland, grove').
 
Piotr
 
----- Original Message -----
From: MrCaws@...
To: cybalist@yahoogroups.com
Sent: Friday, March 16, 2001 9:43 AM
Subject: [tied] Re: Etruscan and Anatolian

  I don't buy the coincidental similarity argument in regards to
Saint Blasius. If there is any credibility to the argument that
saints absorb the attributes of older traditional deities, then this
would be a case where it would be in order. Veles was an important
diety, and this is certainly a region where traditional beliefs
stayed strong. Even without the similarity in names, I think the
argument is strong. 
  I will leave the linguistic point to those more skilled in that
field than myself. However, I would like to point out that this cave
etymology connects well with the underworld theme I am working with.

-Mr. Caws