From: Piotr Gasiorowski
Message: 4338
Date: 2000-10-14
----- Original Message -----From: Miguel Carrasquer VidalSent: Friday, October 13, 2000 7:47 PMSubject: Re: [tied] First iron swords on mass scaleMiguel wrote:
However copper -> iron is to be expected (e.g. Indo-Iranian ayas-), and copper is yellowish-red, like gold.We don't know, in fact, what PIE *xajes- really meant; perhaps it was 'metal' in general, including 'meteoritic iron'. PIE 'silver' and 'gold' words were derived from colour terms, and therefore presumably elliptic for something like *xajos xargntom 'white metal' etc. Note that Sanskrit ayas- occurs in the compound kRSNa:jas- (kRSNa-ajas) 'dark metal' = 'iron'.Piotr