From: Valentyn Stetsjuk
Message: 230
Date: 1999-11-11
> Amazing results. Congratulations. An enormous work with possibly enormousThank you too for the such high valuation of my work. This is only an
> implications. Thank you very much for your stimulating work!
> 1) Could you please explain in simple words (some examples?) what is the importance of first & second word levels for your method?I can exlpain that on the example of Indoeuropean languages. The words
> 2) Do you suppose Uralic, IE, Altaic, Sem-Ham., Kartvelian & Dravidian allI think that Uralic, IE, Altaic, Sem-Ham., Kartvelian & Dravidian were
> split at the same moment? or do you only suggest these peoples were in close
> contact at some time?
> Afro-Asiatic?)I took prepared data of Illich-Svitych.
> smaller or larger group of languages --would that have yielded otherThe possibility of bringing of Illich-Svitych's data in a certain system
> results?
> 3) Other scholars have suggested other geographies, eg, AFAIR Andreyev (yourI think so.
> footnote 15) believes Uralic+IE+Altaic ("Boreal") at the end of the last Ice
> Age must have lived somewhere in the Carpathians. If both his & your
> conclusions are correct, that means that they must have traveled together to
> the Kaukasus?? Or do you think Andreyev is wrong
> IEs had borrowed agricultural terms form Sem-Ham.Yes, you have right. A some branch of Sem-Ham come through Anatoly and
> 4) Greek & Germanic are in the centre of your IE homeland. Could this be dueI tried to use all languages even.
> (only?) to the fact that these languages had the largest number of words
> used in your analysis? Is this a "real" homeland, or were these IE languages
> only in close contact at that time?
> 5) Some of your word identifications are not very convincing (eg, Eng.The translation is not correct. It may be approximately "to move swift"
> jump Yagn. jumb "to move",
> 6) It's amazing how many migrations must have taken place. Perhaps periodsCertainly!
> of (long?) stasis alternating with brief periods of (intense?) migration?
> 7) By combining your results with other methods more accurate constructionsI am sure. Sorry, my English is bed, I cannot explain more clearly.
> are perhaps possible?