I am looking for phonetic algorithms able to detect words with
almost the same sounds. I found an algorithm in PERL working fine
in the English context. I want to apply this algorithm in order
to find typing errors in databases. Working with databases
in 11 languages, I need the same algorithm but also for the 10 other

Can someone help me?

Also suggestions on how to detect +/- identical words in one
language are very welcome.

Best regards,